В городе Тренто вышла книга об итальянских мотивах творчества классика русской литературы 19 века Александра Пушкина. Автор — известный российский журналист Алексей Букалов — озаглавил ее по первой строфе пушкинского стихотворения «Я вас любил...». В книгу вошли неизвестные ранее пушкинские переводы стихов Петрарки, а также письма поэта, посвященные итальянскому литературному наследию. Эту тему Букалов разрабатывает много лет.
Недавно была издана его «Пушкинская Италия /записки журналиста/». Она, в частности, содержит стихи Пушкина об этой стране.
http://rus.ruvr.ru/2010/08/22/16807429.html
Недавно была издана его «Пушкинская Италия /записки журналиста/». Она, в частности, содержит стихи Пушкина об этой стране.
http://rus.ruvr.ru/2010/08/22/16807429.html