Покойный шведский автор детективов Стиг Ларссон, создатель трилогии «Миллениум», оказался самым читаемым в Европе писателем по итогам 2009 года. Об этом сообщает The Bookseller со ссылкой на результаты обобщения данных о продажах в крупных европейских сетях книжных магазинов. Романы Ларссона получили статус бестселлера в пяти странах в 2009 году: Великобритании, Испании, Италии, Нидерландах и Франции. Такой же результат и у вампирской саги «Сумерки» (Великобритания, Германия, Испания, Италия, Швеция), автор которой, Стефани Майер, оказалась на втором месте в рейтинге. Наконец, роман Дэна Брауна «Утраченный символ» стал бестселлером во всех семи странах, где проводилось исследование, однако писатель стал только третьим из-за того, что книга вышла поздно (осенью).
Полностью топ-10 выглядит так:
Стиг Ларссон
Стефани Майер
Дэн Браун
Паоло Джордано
Карлос Руис Сафон
Камилла Лекберг
Герман Кох
Татьяна де Росней
Хеннинг Манкелль
Джон Гришэм
Список из 50 позиций будет объявлен позднее, однако уже сейчас известно, что в нем большинство составляют англоязычные авторы: они занимают 21 место, причем десять — в первой двадцатке.
Год назад аналогичный рейтинг возглавил Халед Хоссейни, американец афганского происхождения. Ларссон занимал второе место. Два романа из трилогии «Миллениум» уже переведены на русский язык.
http://www.lenta.ru/news/2010/01/25/larsson/ Оценен после смерти
Трилогия Ларссона «Миллениум» обогнала романы главного книжного хитмейкера последнего десятилетия Брауна и вампирскую сагу Майер, вызвавшую среди тинейджеров (и не только) всего мира настоящую истерику, еще больше усилившуюся после экранизаций двух книг писательницы. Сам Стиг Ларссон не держал в руках ни одной своей изданной книги — до выпуска первой части «Миленниума» он не дожил.
Родившийся в 1954 году в Швеции, Стиг Ларссон был в первую очередь журналистом и редактором. С 2002 года он возглавлял журнал Expo антифашистской направленности. Однако до антифашиста в привычном для нас сегодня понимании ему было далеко. В потертом вельветовом пиджаке, со смешными очками на носу, он имел привычку поздно вставать, но и работал до ночи, точнее — до раннего утра, литрами поглощая кофе, с вечной сигаретой в зубах.
Журналист и писатель Стиг Ларссон с 2002 по 2004 год возглавлял антифашистский журнал Expo. Однако на антифашиста в привычном понимании он совсем не похож.
Все три книги, составившие «Милленинум», Ларссон написал фактически «в стол». Он предлагал трилогию разным шведским издательствам, но всюду от его творений воротили нос, порой даже не составляя себе труда прочесть рукопись. Наконец Ларссону удалось заключить контракт с издательством Norstedts. Сайт Sweden.se приводит слова Магдалены Хедлунд, менеджера по авторским правам Norstedts: «Это было неслыханно. Впервые в своей практике Norstedts подписал договор на три книги с человеком, который до этого никогда не писал романов. Правда, у нас были большие надежды, но успеха в таком масштабе мы не предполагали».
«Миллениум» действительно ждал феноменальный успех, но автор своего триумфа не дождался. Стиг Ларссон скончался от инфаркта в 2004 году, в возрасте 50 лет, вскоре после заключения договора с издательством. Первая книга «Миллениума» вышла в Швеции в 2005-м. Европейским бестселлером «Миллениум» стал после того, как три его части вышли на английском в сентябре 2008-го, июле и октябре 2009 года.
Оптимистично про убийства
Романы Ларссона — это смесь детектива, триллера и мистической истории. Главные персонажи трилогии — журналист Микаэль Блумквист, обожающий ввязываться в расследования, и сотрудница частного сыскного бюро Лисбет Саландер, обладающая длиннющим списком странностей, но при этом отличным аналитическим умом, расследуют загадочные преступления.
По мнению Марка де Гувенэ, редактора французского издательства трилогии и одного из ее переводчиков на французский язык, успех книги определяется ее «глубинной оптимистичной основой», хоть в ней и описываются коррупция и убийства. «Ее политический месседж таков: если столпы правосудия, полиция и средства массовой информации не изменяют своей миссии, значит, у нас все еще демократия. Ларссон как раз и говорит, что да, общество имеет неприглядные стороны, но давайте оставаться оптимистами»,— приводит слова де Гувене Sweden.se Помимо прочего, по признанию критиков, это действительно захватывающие, сделанные по классическим канонам детективы.
На русский язык переведена пока первая часть трилогии – «Девушка с татуировкой дракона». В 2010 году ожидается выход второй части – «Девушка, которая играла с огнем».
Детективы от шведов и француженка о Второй мировой
Среди других авторов, попавших в европейскую десятку самых успешных, есть еще два шведа, американец, итальянец, нидерландец, испанец, француженка и ни одного англичанина. Оба шведа, что интересно, тоже детективщики: на шестом месте — молодая писательница Камилла Лекберг, а на девятом — Манкелль Хеннинг, получивший международную известность благодаря детективам об инспекторе Курте Валландере.
На четвертом месте — Паоло Джордано, 28-летний итальянский физик-теоретик, прославившийся на весь мир дебютным романом «Одиночество простых чисел». На русском языке «Одиночество» вышло в прошлом году, автор даже приезжал представлять книгу в Россию.
Пятый в топ-10 — испанский писатель Карлос Луис Сафон, самый издаваемый из современных испанских авторов. Знаменитым Сафона сделала первая «взрослая» книга «Тень ветра», вышедшая в 2001-м; до этого он писал для подростков. Пятым по продажам писатель стал благодаря следующему после «Тени» роману, «Играющий ангел». После успеха «Тени», переведенной на 45 языков и изданной общим тиражом больше 10 млн экземпляров, «Играющий ангел» был выпущен сразу миллионным тиражом, и барселонское издательство Planeta Publishing Corporation не прогадало. На русском «Играющий ангел» выйдет в 2010 году.
Седьмое место занял Герман Кох, писатель из Нидерландов, известный трагикомичными историями-новеллами «из жизни». Последняя из них, «Забегаловка», вышла в прошлом году (на русский язык книги Коха не переводились). На восьмом месте — француженка Татьяна де Росней, писательница, сценарист и журналистка (в прошлом — редактор журнала Vanity Fair). Татьяна де Росней прославилась книгой «Ключ Сары» об истории еврейской девочки, чудом спасшейся во время войны, а в рейтинг попала в том числе и благодаря вышедшему в прошлом году роману «Бумеранг».
Замыкает десятку американец Джон Гришэм, считающийся создателем жанра так называемого «юридического триллера». Многие из его произведений были экранизированы (стоит вспомнить «Фирму» с Томом Крузом или «Благодетеля» с Мэттом Дэймоном и Денни Де Вито). 21-й роман Гришэма «Адвокат» вышла в январе 2009 года, и есть сведения о том, что Paramount Pictures намерена ее экранизировать.
http://www.gzt.ru/topnews/culture/-samyi-prodavaemyi-pisatelj-evropy-ne-dozhil-do-/284685.html
