Натан Брайон и Дапо Адеола получили детскую книжную премию сети магазинов Waterstones за книжку-картинку Look Up! («Посмотри наверх») о темнокожей девочке, которая увлекается наукой, сообщает The Guardian.
Главная героиня по имени Рокет пытается убедить своего брата, все время проводящего в телефоне, поднять глаза на небо и посмотреть на метеоритный дождь.
Писатель и актер Натан Брайон рассказал, что идея написать эту историю пришла к нему после прогулки с его девушкой по Гайд-Парку, во время которой он только и делал, что устанавливал обновления на телефон.
По замыслу автора, Рокет должна была быть темнокожей, с длинными волосами и в очках. Иллюстратор Дапо Адеола поделился, что на ее образ в книге его вдохновила собственная любознательная племянница. Художник также отметил, что обычно в детских книгах про космос главные герои – белокожие мальчики, а он постарался создать что-то оригинальное.
Представитель сети магазинов Waterstones Флорентина Мартин отметила, что Look Up! «выводит традиционные книжки-картинки на новый уровень», отметив, что ей особенно понравилась Рокет – «маленький человек с большими мечтами», «ее безграничный энтузиазм, любопытство и доброта».
Это издание стало книгой года по версии Waterstones, а также заняло первое место в категории «иллюстрированная книга».